Bread from Heaven...

Yesterday and today's reading


Panis angelicus
fit panis hominum;
Dat panis caelicus
figuris terminum:
O res mirabilis!
Manducat Dominum.
Pauper, servus et humilis.

The angelic bread
becomes the bread of men;
The heavenly bread
ends all prefigurations:
What wonder!
consumes the Lord
a poor and humble servant.
~Saint Thomas Aquinas~


"...and all ate and were satisfied."

We attended the 6pm Mass last night and the lead soprano just sang it afterwards (it wasn't planned or anything, she wasn't even facing the front). It was so lovely and I couldn't get it out of my head...
...that such a great Happening everyday during Mass occurs in the simplest of appearances, and all becuase of the unfathomable Love God has for we who can barely pay attention sometimes.

Happy Feasts of All Saints and All Souls

Picture by CT


Te Deum laudamus: te Dominum confitemur.
Te aeternum Patrem omnis terra veneratur.
Tibi omnes Angeli; tibi caeli et universae Potestates;
Tibi Cherubim et Seraphim incessabili voce proclamant:
Sanctus, Sanctus, Sanctus, Dominus Deus Sabaoth.
Pleni sunt caeli et terra maiestatis gloriae tuae.
Te gloriosus Apostolorum chorus,
Te Prophetarum laudabilis numerus,
Te Martyrum candidatus laudat exercitus.
Te per orbem terrarum sancta confitetur Ecclesia,
Patrem immensae maiestatis:
Venerandum tuum verum et unicum Filium;
Sanctum quoque Paraclitum Spiritum.
Tu Rex gloriae, Christe.
Tu Patris sempiternus es Filius.
Tu ad liberandum suscepturus hominem, non horruisti Virginis uterum.
Tu, devicto mortis aculeo, aperuisti credentibus regna caelorum.
Tu ad dexteram Dei sedes, in gloria Patris.
Iudex crederis esse venturus.
Te ergo quaesumus, tuis famulis subveni: quos pretioso sanguine redemisti.
Aeterna fac cum sanctis tuis in gloria numerari.




found here!

Requiem aeternam dona eis, Domine,
et lux perpetua luceat eis.
Requiescant in pace.
Amen.




Interesting, here's today's reading. (really, they didn't change it)
mmm...coincidence?
probably not :-)


Prayer found here

Feast of the Assumption

Magnificat anima mea Dominum,
et exultavit spiritus meus in Deo salvatore meo,
quia respexit humilitatem ancillae suae.
Ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes,
quia fecit mihi magna, qui potens est,
et sanctum nomen eius,
et misericordia eius in progenies et progenies
timentibus eum.
Fecit potentiam in brachio suo,
dispersit superbos mente cordi sui;
deposuit potentes de sede
et exaltavit humiles;
esurientes implevit bonis
et divites dimisit inanes.
Suscepit Israel puerum suum,
recordatus misericordiae,
sicut locutus est ad patres nostros,
Abraham et semini eius in saecula.

Picture from Patron Saints Index

UPDATE
Here's a link for the translation: Click here!
Sorry...

Learning Latin

Yup, learning Latin for this year....it's not exactly the easiest language, but to me it's the most fun.
This site is very helpful and makes leaning interesing at the same time.

More Latin

Here are some of the prayers said in the Divine Mercy Chaplet in latin:

Eternal Father
Latin Version:
Pater aeterne, offero tibi Corpus et Sanguinem, animam et divinitatem dilectissimi Filii Tui, Domini nostri, Iesu Christi, in propitiatione pro peccatis nostris et totius mundi.


For the sake of His sorrowful Passion, have mercy on us and on the whole world.
Latin Version:
Pro dolorosa Eius passione, miserere nobis et totius mundi.

Holy God
Latin version:
Sanctus Deus, Sanctus Fortis, Sanctus Immortalis, miserere nobis et totius mundi.


Prayers found from here.

Latin Rosary

Found here and here
(literally click the word here)
How to say the Rosary in Latin

Signum Crucis (Sign of the Cross)
In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti. Amen.

Symbolum Apostolorum (Apostle's Creed)
Credo in Deum Patrem omnipotentem, Creatorem caeli et terrae. Et in Iesum Christum, Filium eius unicum, Dominum nostrum, qui conceptus est de Spiritu Sancto, natus ex Maria Virgine, passus sub Pontio Pilato, crucifixus, mortuus, et sepultus, descendit ad inferos, tertia die resurrexit a mortuis, ascendit ad caelos, sedet ad dexteram Dei Patris omnipotentis, inde venturus est iudicare vivos et mortuos. Credo in Spiritum Sanctum, sanctam Ecclesiam catholicam, sanctorum communionem, remissionem peccatorum, carnis resurrectionem, vitam aeternam. Amen.

Oratio Dominica (The Lord's Prayer)
Pater noster, qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum. Adveniat regnum tuum. Fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie, et dimitte nobis debita nostra sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem, sed libera nos a malo. Amen.

Say three times:
Ave Maria (Hail Mary)
Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum. Benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui, Iesus. Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc, et in hora mortis nostrae. Amen.

Gloria Patri (Glory Be)
Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto. Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in saecula saeculorum. Amen.

Oratio Fatima (Fatima Prayer)
O mi Iesu, dimitte nobis debita nostra, libera nos ab igne inferni, conduc in caelum omnes animas, praesertim illas quae maxime indigent misericordia tua.

Mysteria Gaudiosa (Joyful Mysteries said on Mon. and Sat.)
Annuntiatiónem Beátæ Maríæ Vírginis
Visitatiónem Beátæ Maríæ Vírginis
Nativitátem Dómini nostri Jesu Christi
Oblatiónem Dómini nostri Jesu Christi
Inventiónem Dómini nostri Jesu Christi in templo

Mysteria Luminosa (Luminous Mysteries said on Thurs.)
Qui apud Iordanem baptizatus est.
Qui ipsum revelavit apud Canense matrimonium.
Qui Regnum Dei annuntiavit.
Qui transfiguratus est.
Qui Eucharistiam instituit

Mysteria dolorosa (Sorrowful Mysteries said on Tues. and Fri.)
Agóniam Dómini nostri Jesu Christi in horto
Flagellatiónem Dómini nostri Jesu Christi
Coronatiónem spinis Dómini nostri Jesu Christi
Bajulatiónem Crucis
Crucifixiónem Dómini nostri Jesu Christi

Mysteria gloriosa (Glorious Mysteries said on Wed. and Sun.)
Resurrectiónem Dómini nostri Jesu Christi a mórtuis
Ascensiónem Dómini nostri Jesu Christi in cáelum
Missiónem Spíritus Sancti in discípulos
Assumptiónem Beátæ Maríæ Vírginis in cáelum
Coronatiónem Beátæ Maríæ Vírginis in cáelum

(Said every mystery)
Oratio Dominica
Ave Maria (ten)
Gloria Patri
Oratio Fatima

Salve Regina (Hail Holy Queen)
Salve, Regina, mater misericordiae, vita, dulcedo, et spes nostra, salve. Ad te clamamus exsules filii Hevae. Ad te suspiramus, gementes et flentes in hac lacrimarum valle. Eia, ergo, advocata nostra, illos tuos misericordes oculos ad nos converte. Et Iesum, benedictum fructum ventris tui, nobis post hoc exsilium ostende.O clemens, O pia, O dulcis Virgo Maria.
V. Ora pro nobis, sancta Dei Genetrix.
R. Ut digni efficiamur promissionibus Christi.

Oremus
Deus, cuius Unigenitus per vitam, mortem et resurrectionem suam nobis salutis aeternae praemia comparavit, concede, quaesumus: ut haec mysteria sacratissimo beatae Mariae Virginis Rosario recolentes, et imitemur quod continent, et quod promittunt assequamur. Per eundem Christum Dominum nostrum.
Amen.

In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti.
Amen.


Isn't Latin awesome?!